Traducciones de medicina

Ofrecemos traducciones de medicina, tecnología médica, informes de ensayos de dispositivos médicos, instrumentos quirúrgicos, equipos de laboratorio radiológicos, área sanitaria y de gestión sanitaria. Traducción especializada a más de 40 idiomas en las ramas más diversas de la medicina. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Nuestra agencia de traducción ofrece servicios de traducción de los siguientes tipos de textos médicos. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona:

  • Historias clínicas para pacientes y médicos
  • Diagnósticos terapéuticos
  • Recetas médicas
  • Documentos sobre tratamientos para pacientes
  • Avances médicos
  • Artículos científicos
  • Descripciones de dispositivos y equipos médicos e instrumentos quirúrgicos
  • Presentaciones de nuevos productos y procedimientos médicos
  • Informes de lanzamiento de nuevos productos
  • Manuales de usuario de dispositivos médicos (como equipos médicos de investigación y análisis) empleados por profesionales médicos o directamente por los pacientes, etc.

Nuestra agencia de traducción lleva 25 años asistiendo a clínicas, médicos, colegios de médicos y empresas farmacéuticas en España a través de la realización de traducciones especializadas de calidad garantizada en los sectores de la medicina (anestesia, cirugía o medicina interna), la odontología (el sector dental en general), la farmacia y la tecnología médica empleando siempre la terminología precisa de cada especialidad. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Nuestros traductores de medicina especializados y altamente cualificados y experimentados traducen historias clínicas, diagnósticos terapéuticos o recetas médicas y documentos relacionados con tratamientos para pacientes, médicos especialistas, cirujanos estéticos y hospitales. Por otro lado traducimos para empresas de cosméticos y productos de belleza instrucciones de uso, prospectos, campañas de marketing o descripciones de producto destinados a distintos mercados. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducción de publicaciones científicas de temáticas médicas.

Traducimos para catedráticos, doctores, universidades y centros de investigación artículos científicos sobre investigación médica y farmacéutica para su publicación en revistas especializadas de otros países, simposios y ponencias o ensayos clínicos a más de 40 idiomas. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducciones profesionales de textos farmacéuticos

Como mencionamos al principio, nuestra agencia de traducción de Tarragona Barcelona se ha especializado, además en la traducción médica, también en la traducción farmacéutica. En este ámbito nuestros traductores profesionales y especializados traducen, entre otros, declaraciones de productos e instrucciones de uso de medicamentos así como textos sobre tecnología farmacéutica a muchos idiomas. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

En el ámbito de la tecnología médica ofrecemos, por ejemplo, traducciones de folletos de venta, manuales de usuario e instrucciones de uso, informes de ensayos de dispositivos médicos, instrumentos quirúrgicos y equipos de laboratorio o radiológicos.

Pero nuestros traductores especializados también pueden ayudarle con sus traducciones del área sanitaria sobre seguridad social, nutrición y salud en general o también cuando se trata de la gestión sanitaria y de dependencia, para que triunfe en los negocios en su país objetivo. Traducciones de medicina, tecnología médica, equipos de laboratorio Barcelona Tarragona

A continuación incluimos una breve lista de textos médicos para cuya traducción puede contar con los servicios de nuestra agencia de traducción:

En este campo podemos ofrecerle traducciones médicas de y a los siguientes idiomas, entre otros:

Alemán ● Árabe ● Bielorruso ● Búlgaro ● Catalán ● Checo ● Chino ● Coreano ● Croata ● Danés ● Eslovaco ● Esloveno ● Español ● Estonio ● Finés ● Francés ● Gallego ● Húngaro ● Inglés ● Islandés ● Italiano ● Japonés ● Letón ● Lituano ● Macedonio ● Moldavo ● Neerlandés ● Noruego ● Polaco ● Portugués ● Rumano ● Ruso ● Serbio ● Serbocroata ● Sueco ● Turco ● Ucraniano ● Vasco
Para otros idiomas, pregúntenos.

A petición volvemos a contar con los mismos traductores para determinados clientes con vistas a mantener la coherencia terminológica y la localización específica de cada empresa.

¿Desea hacer alguna pregunta, necesita más información o quiere pedir un presupuesto?

¡Póngase en contacto con nosotros! Será un placer asesorarle. Estamos a su disposición en el teléfono y el correo electrónico indicado a continuación:

Sra. Birgit Klyssek
Móvil España: +34 609 03 86 23
Correo electrónico: bktraducciones@bktraducciones.com