Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt. Intérpretes BK Translation de Frankfurt/ Barcelona para comunidades de propietarios

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt. El servicio de intérprete durante asambleas en comunidades de propietarios es un tipo de servicio especialmente exigente traduciendo de manera simultánea y exacta.

Un trabajo de gran responsabilidad que requiere conocimientos profundos, rapidez y precisión.

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt. BK intérpretes para comunidades de propietarios

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt. Traducir ante los propietarios significa que el presidente o secretario de la comunidad lean el documento, el procedimiento o el contrato en voz alta, párrafo por párrafo, mientras el intérprete dispone de una copia para poder traducir de manera oral frase por frase. Debido a que el ritmo de lectura y de la traducción suele a acelerarse, se recomienda un descanso de unos 3 minutos cada 15 minutos para que el intérprete tenga tiempo para recuperarse. Estos descansos dependen tanto de la rapidez durante la lectura así como del grado de dificultad y del volumen total a traducir. El factor más importante es garantizar la mejor calidad y la traducción exacta.

Quién necesitará un intérprete para asambleas de propietarios?

Cualquiera que necesitará la traducción o sea un intérprete simultáneo de los asuntos de la comunidad.

Intérpretes para documentación jurada u ordinaria en España, Frankfurt, Alemania 

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt. Ofrecemos intérpretes jurados u ordinarios en Barcelona, Tarragona, Miami Platja, Cambrils, Salou, Girona, toda España, Frankfurt y Alemania en alemán, español, francés, inglés, italiano, ruso, holandés, sueco y en todos los demás idiomas. Completamos nuestro servicio de intérpretes antes o después con traducciones juradas u ordinarias a todos los idiomas.

Nuestros intérpretes y traductores especializados para asuntos de una comunidad de propietarios le acompañarán con mucho gusto mostrando nuestra gran competencia.

Intérpretes simultáneos y traducción comunidades asambleas de propietarios todos los idiomas Barcelona Tarragona Salou Cambrils Frankfurt

Nuestros intérpretes y traductores especializados con una formación específica ponen a su disposición su amplia experiencia traduciendo ante comunidades de propietarios.

Para comunidades de propietarios multilingüe ofrecemos incluso el material audiovisual como cabinas y receptores.

Organizamos equipos de intérpretes en hasta 6 o 8 idiomas trabajando en cabina para que su asamblea sea ágil y profesional.

Para más información pónganse en contacto con nosotros.

Sra. Birgit Klyssek

Teléfono: 00 34 609 038 623 o 00 49 (0)69 759 34 622

Móvil: 00 49 (0)176 88 223 449

Email: info@bktranslation.de