Su persona de contacto: Birgit Klyssek
Móvil:+34 609038623
Correo electrónico: bktraducciones@bktraducciones.com
Servicio de traducción danés
Aquí encontrará nuestro servicio de traducción danés para la expansión de sus negocios a Dinamarca. Además, nuestros traductores de danés están altamente cualificados y especializados, entre ellos ingenieros, geólogos, abogados o científicos. Así mismo, todos ellos garantizarán gracias al principio de 4 ojos, un traductor más un revisor, más la revisión interna. Por eso, su documentación del español o inglés al danés y viceversa será excelente.
Gracias a nuestro servicio de traducción danés español inglés tendemos puentes entre Dinamarca y España para las empresas
Traducciones al danés de medicina, nutrición y cosmética
Ciertamente, desde hace unos 25 años ofrecemos desde Alemania así como desde España nuestro servicio de traducciones al danés. Como resultado, nos centramos entre otros en la traducción de medicina, farmacéuticos, nutrición, medicina veterinaria y cosmética.
Por ello entregamos traducciones de danés de una manera eficaz, sostenible y con una gran competencia profesional.
Traducciones al danés energías renovables, medio ambiente, biomasa
Encontrarán con nosotros un fuerte porfolio en traducciones técnicas al danés del español o inglés y viceversa. Respecto a su documentación técnica en cuanto a energías renovables, medio ambiente o bien productos sostenibles entregamos traducciones con excelencia al danés. Entre otros somos grandes especialistas en traducir al danés tales como licitaciones públicas o empresariales del ámbito de la biomasa. De igual forma estará con nosotros en las mejores manos gracias a nuestro servicio de traducciones danés en cuanto a documentación naval o de navegación.
Traducciones al danés de páginas web y presentaciones
Nuestra gama de servicios comprende entre otros traducciones al danés del español o inglés de presentaciones de productos o empresas. Convertiremos su página web, descripciones de productos así como contenidos complejos, específicos y científicos correctamente para el mercado danés. Nuestro equipo de traductores nativos de danés le apoyará de este modo para llegar a su target en Dinamarca.
Traductores verdes de danés
Debido a su situación geográfica y a su topografía, Dinamarca ofrece un enorme potencial de crecimiento económico para las empresas españolas. Es decir, que trabajamos especialmente en traducciones al danés para la industria energética y el mercado de las energías renovables en los ámbitos de la energía hidroeléctrica y eólica. Nos hemos especializado durante los últimos años en Alemania y Austria en las traducciones al danés en el campo de las energías renovables.
Especialmente nos centramos a través de nuestras traducciones técnicas al danés en los sectores económicos hidroeléctricos y eólicos. Otro es el de la logística (por ejemplo, el transporte marítimo) donde puntuamos con nuestro servicio de traducciones al danés del español o inglés.
Servicio de traducciones juradas danés español inglés
De igual forma podrá contar con nuestro servicio de traducciones danés para traducciones jurídicas y juradas danés español o danés inglés. En este sentido, nuestros traductores jurados de danés traducen contratos, informes de auditoria así como documentación de patentes al danés.
Traducciones de marketing danés español inglés
Del mismo modo podrá confiar en nuestro servicio de traducciones de marketing al danés. Transportaremos sus productos y servicios a las empresas y al consumidor danés. Somos traductores nativos del danés y conocemos la mentalidad danesa en profundidad. Porque somos un equipo multidisciplinario con una gran competencia intercultural. Sabemos cómo piensa el danés y qué habrá que tener en cuenta al entrar en el mercado danés.
¿Cómo se caracteriza el típico danés?
En Dinamarca, la vida es más relajada, menos estresante, más tranquila. Es más sociable y paciente. Quizá por eso se considera a los daneses un pueblo feliz.
La familia real danesa
Los daneses adoran a la Reina Margarita II y a toda la familia real. La bandera danesa se iza en cada cumpleaños de un miembro de la familia real, y el discurso de Año Nuevo de la Reina es uno de los momentos culminantes de las celebraciones de Nochevieja. La familia real danesa es una de las más liberales del mundo, se muestra muy cercana al pueblo y forma parte de la vida cotidiana de los daneses.
¿Quiere entrar en el mercado danés y generar negocios? Dos y Don’ts Dinamarca
Entonces deberá familiarizarse con las costumbres del país. Desde nuestro servicio de traducción danés le hemos resumido algunos aspectos importantes para estar siempre a la altura.
Primero: Tutearse es perfectamente correcto en Dinamarca
En muchos países puede que no sea habitual tutearse en el mundo empresarial. Sin embargo, en Dinamarca es algo habitual. Para los daneses es muy importante que todos se encuentren a la misma altura y nivel.
Segundo: El small talk es importante en Dinamarca
Antes que nada hay que cuidar las relaciones personales y después el business. Por lo tanto es importante seguir una conversación superficial sobre los hobbys y el tiempo antes de entrar en negociaciones. Traducciones al danés para convencer con sus productos y servicios.
Tercero: Sea puntual en Dinamarca
Aunque los daneses invierten tiempo en el small talk con un nuevo partener de business, la puntualidad es muy importante para ellos. Nuestros traductores interculturales al danés conocen el mercado de Dinamarca. Les asesoramos respecto a los detalles para comercializar sus productos en Dinamarca.
Cuarto: Apueste por el understatement en los negocios con Dinamarca
Tanto el vestuario así como el medio de transporte reflejan la mentalidad humilde y modesta de los daneses. Tenga en cuenta que el código de vestimenta es más bien casual sin corbata para el señor y sin traje chaqueta para la señora. Mejor acudir a una cita de trabajo en medio de transporte público para transmitir su conciencia verde contribuyendo de este modo a la preservación del planeta. ¿Alguna pregunta respecto a nuestro servicio de traducción danés? Aquí nos tiene.
Para ferias y congresos en Dinamarca también le ofrecemos nuestro servicio de intérpretes simultáneos danés español inglés. Entre otros proporcionamos los audiovisuales para conferencias, como cabinas de traducción simultánea, receptores y micrófonos en cualquier punto geográfico. .
Estamos a su disposición para asesorarle y confeccionar un presupuesto a medida para proyectos de traducción al danés.
Farvel og gode forretninger med Danmark!
Su persona de contacto: Birgit Klyssek
Teléfono:+34 609038623
Correo electrónico: bktraducciones@bktraducciones.com